1.James Carville, a political adviser to Bill Clinton, wanted to be reincarnated as the bond market so he could "intimidate everybody" .
比尔•克林顿的政治顾问詹姆斯•卡维尔曾幻想成为债券市场的化身，这样他就能“恐吓任何人”。
2."As a new political adviser, I am honoured to be here to perform my duty, " he said, according to Xinhua.
根据新华社资料，他说“作为一个政治献言人，我很荣幸可以在这里履行我的职责”
3.He became not only the Queen's companion but also an important political adviser for her in the first half of her reign.
他不仅成为了女王的伴侣，还在女王前半段的统治中给出了很多重要的建议。
4.But Mr Kirchner's death leaves her bereft not just of her lifelong partner but of her chief political adviser.
但是，NéstorKirchner的突然去世不仅让她失去了终身伴侣，更失去了在政治上的首席顾问。
5.David Axelrod, the president's closest political adviser, said Dr Abdullah had no chance of winning anyway.
DavidAxelrod，总统最亲密的政治顾问，说阿卜杜拉没有机会扳回来。
6.The Shanghai-born hurdler had already won an Olympic gold medal in Athens in 2004 and been selected to become a national political adviser.
这个上海出生的跨栏选手已经在2004年的雅典奥运会上获得了一枚金牌同时也已经被选为国家的政治顾问。
7.Karl Rove, George Bush's chief political adviser and close friend, is leaving his job at the end of the month.
卡尔·罗夫，乔治·布什的首席政治顾问和亲密朋友，将于下月底离任。
8.He graduated from Wake Forest University and worked as an aide to Bush's former top political adviser Karl Rove.
哈格尔毕业于威克森林大学，曾是布什前高级政治顾问卡尔•罗弗的助手。
9.This would hardly be a sensible thing to attempt, given that Mrs Clinton's closest and smartest political adviser is her husband.
这么做也不明智，因为希拉里最亲密且最精明的政治顾问是她的丈夫。
10.Rove, Bush's former White House political adviser, was investigated but not charged, in the CIA leak probe.
布什的前政府顾问洛夫接受了调查，但没有遭到指控。